法的条件

終更新： 2023年6月

1.エディター － 連絡先

www.krug.com（以下「当サイト」といいます。）は、有限会社である以下のMHCS（以下「弊社」といいます。）により編集されています。

•  株式資本. 433 193 789ユーロ
•  登録番号. 第509 553 459号　RCS___Reims______
•  VAT番号. FR 44 509 553 459
•  電話番号. Tel.  + 33 (0)3 26 51 20 00  
•  登録住所. 9 Avenue de Champagne 51200 EPERNAY, France 

編集責任者. Mélanie Boury, International Marketing & Communication and Hospitality Director 

当サイトに関するお問い合わせは、krug@krug.fr宛てに電子メールでご連絡ください。
 

2.運営会社

当サイトは、ACCENTURE SASが運営しています。

118 Avenue de France, 75013 Paris — France
Phone :+33 (0)1 53 23 55 55
Fax : +33 (0)14813 31 21
RCS Paris: 732 075 312
Code NAF: 6202A

利用規約

いかなる方（以下「お客様」又は「ユーザー」といいます。）が当サイトを利用される場合にも、これらの条項及び条件（以下「本規約」といいます。）が適用されます。本規約は、当サイトへのアクセス、当サイトのナビゲーション及びご利用の条件を定めることを目的としています。

当サイトにアクセスし、利用することによって、お客様には、無条件で本規約が適用されることについてご承諾いただいたことになります。

弊社は、当サイト上で新バージョンを公開することにより、本規約の変更及び／又は更新をする権利を留保しています。よって、弊社は、お客様が本規約を定期的に閲覧することをお勧めします。

当サイトにアクセスするには、お客様がお住まいの場所で施行されている法律に基づいて、アルコール飲料の消費及び／又は購入が認められる最低法定年齢（いずれか高い方）に達している必要があります。お客様がお住まいの場所にそのような法律が存在しない場合には、当サイトにアクセスするためには、お客様が21歳以上である必要があります。
 

1.当サイトのナビゲーション

1.1 当サイトへのアクセス

当サイトのユーザーは、インターネット及び当サイトへのアクセスに必要なハードウェア及びソフトウェアについて責任を負います。弊社は、自らの裁量により、事前の通知なしに、そして、法律上認められている範囲内で、当サイト、そのコンテンツ、又は当サイト上で提供されているサービスの全部若しくは一部へのアクセスを停止し、又は終了させる権利を留保しています。係る停止又は終了により、ユーザーに対する補償が発生することは一切ありません。

1.2 ハイパーリンク

当サイトには、他のサイト又はインターネットのソースへのリンクが含まれている場合があります。弊社がこれらの外部サイト及びソースを管理することができない限りにおいて、弊社は、これらの外部サイト又はソース上で利用可能なコンテンツ、広告、製品、サービス又はその他の要素について、責任を負うことはできません。また、これらの別のサイト又は外部ソース上で利用可能なコンテンツ、商品又はサービスをお客様が利用したことに直接的又は間接的に起因する損害又は損失（立証されたもの又は申し立てがなされているもの）についても、弊社は責任を負うことはできません。

1.3 ユーザーの行動

当サイトの各ユーザーは、以下のことを保証します。

• お住まいの場所で施行されている法律に従って、アルコール飲料の消費及び／又は購入が認められている最低法定年齢（いずれか高い方）に達していること。
• 弊社の事前の書面による同意がある場合を除き、合法的な目的（商業利用を除きます。）にのみ当サイトを利用すること。
• 該当する場合には、提供されたデータが正確、真実かつ最新なものであること。
   

ユーザーは、その目的の如何を問わず、弊社、その子会社及び関係会社並びにそれらのそれぞれの株主、取締役、役員及び従業員の名において、また、それらの者に代わって、いかなる表明及び／若しくは行為を行うことも、行為を行うと主張することも禁止されています。

当サイト上では、ユーザーは、当サイトの他のユーザー、弊社、その関係会社及び第三者の権利に関して、責任のある、合法的な、礼儀正しい、丁重な方法で行動する必要があります。

ユーザーは特に、次の行為を差し控える必要があります。

• ソフトウェアのウイルス、又はコンピュータのソフトウェア若しくはハードウェア又は通信機器の機能を中断、破壊又は制限するよう設計されたその他のコンピュータのコード、ファイル若しくはプログラムが含まれている素材を当サイトにアップロード、投稿、電子メール又はその他の方法で送信すること。
• 当サイト、当サイトに接続しているサーバー若しくはネットワークの運営を妨害又は中断させること、又はそれらに関連する要件、手続、規則若しくは規制に違反すること。
• 特に、当サイトをウイルスに晒したり、コンサルテーション・オーバーロード（帯域）を惹き起こしたり、サーバーのオーバーロードを惹き起こしたり、「スパム」を送信したり、又は当サイトのメッセージング・サービスに過負荷をかけることによって、当サイトの運用を弱体化させ、又は弱体化させようとすること。
• ユーザー向けではない弊社の機密情報を閲覧したり、ユーザーがアクセス権を有しない弊社が運営するサーバー又はアカウントにアクセスしたりすること。
• 弊社の事前の書面による同意なしに、当サイトの脆弱性の評価、確認又はテスト、及び／又は当サイトのセキュリティ若しくは認証手段において違反を試みること。
• 違法行為又は弊社、そのサプライヤー、サービスプロバイダー、小売業者、広告主若しくはその他の者の権利を損なうおそれのある行為、又は第三者が係る行為を行うように誘導するその他の行為を行うこと。
• 当サイト上で、承諾されていない若しくは不正な広告用又は宣伝用の素材、迷惑メール、スパム、チェーンレター若しくはその他の勧誘物をアップロード、送信、投稿、又は提供すること。
• 弊社が、自らの裁量により、違法、有害、中傷的、名誉棄損的、攻撃的、人種差別的、低俗、猥褻、脅迫的、暴力的、個人のプライバシーを侵害する、人種的に、民族的に、又は好ましくないと合理的に考えるコンテンツ、又は好ましくないコンテンツを当サイト上でアップロード、投稿、電子メールで送信又は転送すること。
• 居住地において施行されている法律に従ったアルコール飲料の消費及び／又は購入のための最低法定年齢（いずれか高い方）に達していない方、又はアルコール飲料の広告を制限若しくは禁止する地域に居住している方に対して、当サイトのコンテンツを電子メールで送信又はその他の手段で送信すること。

各ユーザーは、オンラインユーザーの行動及び技術データの送信に関連して適用されるあらゆる法律、規則及び手続を遵守することに合意します。

弊社は、該当する場合には、そして、法律上認められている範囲内で、ユーザーが適用される法律、本規約及び／又はその他の文書に基づく自らの義務を遵守しなかった場合は、弊社が有する損害賠償請求権を損なうことなしに、いつでも、ユーザーの当サイトへのアクセス権を終了させることができます。
 

1.4 ユーザー生成コンテンツ（該当する場合）

当サイトのユーザーは、当サイトに投稿したコンテンツ（以下「ユーザー・コンテンツ」といいます。）及びその拡散、公表、転送又は提供の結果について、単独で責任を負います。弊社は、ユーザー・コンテンツ、及び、とりわけ当サイト上でユーザーが表明した意見、推奨又は助言を支持するものではなく、当サイトに掲載されたユーザー・コンテンツについて何ら責任を負いません。

より具体的には、弊社は、弊社の当サイトの参加型セクションにおいて公開されているユーザー・コンテンツについて、いかなる事前の点検も行っておらず、そこに組み込まれているあらゆる形式又は性質のコンテンツ（テキスト、音声、画像、動画、ハイパーリンク等）は、それぞれの投稿者の単独の責任の下に掲載されているものであって、その結果として弊社の編集上の責任は発生しません。ただし、弊社は、適用される規制に基づいて不正であると弊社に通知されたユーザー・コンテンツへのアクセスについては防止することをお引き受けします。特に、お客様は、不正であると判断したユーザー・コンテンツを、弊社に通知することができます。更に、当サイト上で生成されたユーザー・コンテンツの場合には、未成年者による飲酒及び／又はアルコールの過剰摂取を助長するコンテンツを事後に削除することを決定する権利を留保しています。

ユーザーは、当サイトの参加型セクションで公開されているユーザー・コンテンツについて、（もしある場合は）あらゆる知的財産権を保持しています。従って、お客様は、ユーザー・コンテンツが当サイト上で公開されていることは、自らが表示し、当サイトの全てのユーザー及び訪問者によってアクセスされることを意味することを確認したことになります。

よって、お客様は、当サイトにお客様のユーザー・コンテンツを掲載することによって、弊社が当サイトの全ての訪問者に対して当該ユーザー・コンテンツへのアクセス及びその開示を提供する為に必要な範囲に限った、当該ユーザー・コンテンツを使用、複製、（技術的な目的での）改変及び表示する為の、全世界における、ロイヤルティは無償の、非独占的かつ譲渡可能なライセンス（使用許諾）を弊社に授与しています。
 

1.5 不正コンテンツの報告

ユーザーは、不適切なコンテンツを発見した場合は、krug@krug.com 宛てに電子メールを送信することにより、弊社に通知することができます。

2. サイトコンテンツの保護

2.1 弊社コンテンツ

当サイト全体、及び当サイトの運営に必要なソフトウェア要素、データベース及びニュースレターを含む、当サイトの各構成要素（テキスト、ツリー構造、ソフトウェア、アニメーション、写真、イラスト、画像、動画、図表、サウンドトラック、ロゴ、商標、デザイン等）（以下「弊社コンテンツ」といいます。）には、知的財産法又はその他適用される法律によって保護されている機密性のある情報及びデータが含まれている場合があります。よって、当サイト上に別段の表示がない限り、弊社コンテンツについての知的財産権は、弊社又はライセンスを許諾した第三者の排他的な財産であり、当サイト上ではユーザーに対していかなるライセンス（使用許諾）も授与されておらず、ユーザーが相談を受ける権利以外の権利は一切ユーザーに授与されていません。

商業目的での弊社コンテンツの複製及びそれらの（全部又は一部の）使用は、その方法及び形態を問わず、明示的に禁止されています。

また、ユーザーは、弊社コンテンツ又は当サイトに関連するいかなる権利についても、その方法の如何を問わず、複製、修正、二次的著作物の作成、アセンブル、逆コンパイル、譲渡、サブライセンス又は転送を行うことは禁止されています。
 

2.2 データベース

当サイトに掲載されているデータベースは知的財産権によって保護されており、当サイトのデータベースのコンテンツを定性的若しくは定量的に取得又は再利用することは、制裁の対象となる場合があります。

2.3 商標及びロゴ

当サイトに表示されている商標及びロゴは、弊社又は第三者の登録商標です。それらの特徴的な標章の全部又は一部を、弊社の明示的な書面による同意なしに、また、知的財産権に関する法令が定める禁止事項に違反して、複製、模倣又は使用することは、違反者の責任の下に行うべきものとします。

3. 個人データ

当サイト上の個人データの処理に関する条項及び条件は、当サイト上で閲覧可能な個人データの処理及びクッキーに関する情報の注意書き において定められています。

4. 責任

弊社は、当サイト上でユーザーに提供されている情報の正確性、適確性又は完全性に関しての保証を行うことはできません。

弊社は、当サイトへのアクセスを無償で提供しており、法律上認められている範囲内で、以下の場合を含め、一切の責任を負いません。

• 当サイトの中断。
• 当サイトにバグ、コンピュータウイルス、表示エラー又はダウンロードエラーがあった場合。
• 当サイト上で利用可能な弊社コンテンツにおける不正確な点又は脱漏。
• 第三者の不正侵入による損害。
• 原因又は結果の如何を問わず、当サイトへのアクセス後に、当サイトから直接的又は間接的にもたらされた情報に起因して発生する可能性のある直接的又は間接的な損害。

5. 準拠法及び裁判管轄  

本規約並びに本書で言及されている 個人データの処理及びクッキーに関する情報の注意書き きは、フランスの法律に準拠します。

法律により別段に義務づけられる場合を除き、コンテンツ及び当サイトの利用に関する紛争は、保証請求、複数の被告が関与する訴訟、略式手続又は申立による訴訟の場合を含め、管轄権を有するla Cour d’Appel de Parisの管轄に服するものとします。